Birdseye maple, one of the rarest kinds of wood on the planet, has a distinctive pattern that looks like tiny, swirling eyes